Saboji Presents: Duncan's Australian Cooking Class • SABOJI Presents: ダンカンのオーストラリア料理教室



Well, the other day I had an Australian Cooking Class with my students at SABOJI. I thought I'd stick up a picture of the meal and the recipes with it, for anyone interested. Enjoy!

あの、先日オーストラリア料理教室をSABOJI語学学校で行いました。作った料理の写真とレシピを興味ある人のためにアップしょうっと思った。どうぞ!


Design Museum "de sign de >", North Osaka • デザインミュージアム「de sign de >」、北大阪



Tetsuya asked me if I'd be interested in coming along to see a new design museum that's popped up in North Osaka, what exactly it is is still a little gray in my mind. Design museum? But let's think positively, whatever it is, or will be, is a great thing for Osaka, and I'll be able to see exhibitions more in my field without going too far!

後藤さんが大阪最近出来たデザインミュージアムを見に行くのと訪ねた。どんな所だとはちょっとまだ分からないけど。デザインミュージアム?やけど、前向きに考えよう:どんなとこでも、大阪にはいいことで自分の分野に関した展示を見に行けるんだ!

It's called "de sign de >" - which means something like 'to do greater things with design'. Riverside! Glass windows! I'll give them this; they've got a great location, and the space is available for to designers who are interested in having workshops, events or exhibitions.

「de sign de >」と言うとこです。デザインでもともいいこと( > ←これ)をすると言うテーマにした。川辺!ガラス窓!ええ場所手に入れた。このスペースはワークショップ・イベント・展示をやりたいデザイナーが利用出来ます。

Keep an eye on de sign de >!




Fly a Boeing 747 • ボーイング747を操縦する



Back in April, when Tetsuya and I were delivering FLAG, we dropped past Studio J in Nishinagahori, and works like these by Dana Wyse from her "Helping you create your own reality since 1789" (Jesus had a sister productions) were on display.

4月、僕と後藤さんがFLAGを配布していた時西長堀駅からちょっとしたStudio Jさんを通って、「Dana Wyse」と言う方の作品たくさん置いてました。

I got this one, just in case need to fly a Boeing 747 instantly. It's always by my side at work.
これ買っちゃった。ボーイング747を操縦する必要が万一の場合に備えていつもそばに置いてます。