Meet the Package Design Enthusiast! • ミート ザ パッケージ デザイン エンスージアスト！

Our Talk event with package designer Akio Okumura was a large success last week. Thanks to all who came!

先週、僕たちとパッケージデザイナー奥村昭夫のトークイベントは大成功でした。参加した皆様ありがとうございました！

For all of those interested, we're having our last event this Sunday for the Japanese Package Design Exhibition: Meet the Package Design Enthusiast! This is a chance to meet Bianca Beuttel, the one and only Package Design Enthusiast. She's right into Japanese Packages and will be taking everyone through all the packages on display in fine detail.

興味を持っている方がいれば最後のイベントを行います。今回は、ビアンカ・ボイテルと「ミート ザ パッケージ デザイン エンスージアスト」のギャラリーツアーします。細かく説明しますのでご興味ある人、参加して下さい。

Sun. March 20th 2011, 2~4pm
2011年 3月20日（日）1４:00〜1６:00

It's a great chance to pick up on the foreigner's point of view, directly from the source. If you're a package designer, then this is a must!

パッケージデザイナーであれば、外国人の目を通して発生源から意見を聞くのが「MUST」ではないか。