Just last year Keihan opened up the Nakanoshima Sen • 中之島線 in Osaka city, expanding their line all the way through Nakanoshima. And in Naniwabashi Station, Art Area B1 has opened.
去年京阪電車は大阪市の中之島線を開始して、中之島駅まで拡張しています。なにわ橋駅のアートエリアビーワンも開始しました。
I can only say good things. I really can. I went there on a friends recommendation; and I wasn't just impressed with the Paramodel exhibition, I was awed. There were train tracks EVERYWHERE. All up the pillars, and across the roof, up all the walls, right across the floor, up the windows and even outside in the station on top of the ticket machines (kippu uriba • 切符売り場). Paramodel's "model play" •「模型遊び」style of working (as they call it), is really full blown • 本格的 !
いいことしか言えないです。ホンマに。友だちのおすすめで行って；感動だけではなく、パラモデルの展示を見て畏敬でございました。どのような場所でも電車線路。柱を上って天井を通って、壁も通って床も窓も、アートエリアビーワンのそとで、切符売り場の上にもあったよ、電車線路。パラモデルの『模型遊び』と言う働き方は本格的ですよ！
Awesomeness, many times over. Keep an eye out for more totally nuts exhibitions at Art Area B1!
何度も何度も畏敬。アートエリアビーワンの完全に気が変になる展示を見張って！
No comments:
Post a Comment